1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.MX 3 00:00:15,760 --> 00:00:18,911 (Manusia di bahagian atas rantai makanan) 4 00:00:18,920 --> 00:00:22,435 (Digunakan sebagai "makanan" oleh sejenis pemburu) 5 00:00:23,800 --> 00:00:28,828 (Di Tokyo, kewujudan mereka telah ditentukan sejak sekian lama) 6 00:00:28,960 --> 00:00:33,158 (Orang ramai tidak tahu bila untuk memanggilnya, ia dipanggil "hea" 7 00:00:33,320 --> 00:00:36,517 (Dan lihat ia sebagai "ancaman pengganas yang tidak kelihatan") 8 00:00:38,080 --> 00:00:42,835 (Jepun menubuhkan Biro Tindakan Pencegahan CCG) 9 00:00:43,000 --> 00:00:45,753 (Banyak spesies membunuh) 10 00:00:46,440 --> 00:00:49,910 (Tetapi spesies itu tidak hilang) 11 00:00:50,080 --> 00:00:52,958 (Masih berjerebu di Tokyo) 12 00:01:17,120 --> 00:01:19,270 Jinmu, lihat! 13 00:01:21,960 --> 00:01:28,195 Tetapi setakat ini, terdapat sangat sedikit spesies di 20 daerah 14 00:01:28,960 --> 00:01:30,951 Begitu rapat 15 00:01:30,960 --> 00:01:33,474 Hanya di belakang jalan universiti 16 00:01:36,120 --> 00:01:37,348 macam mana? 17 00:01:38,200 --> 00:01:43,069 Boleh makan awak tak lama lagi! Membuta tuli membaca buku pelik 18 00:01:43,080 --> 00:01:44,957 Baca lebih banyak buku 19 00:01:44,960 --> 00:01:48,839 Tidak, saya akan tertidur selepas 5 saat 20 00:01:49,040 --> 00:01:50,632 Tadbir Urus Telur 21 00:01:51,320 --> 00:01:54,312 Aying, dah nampak benihnya? 22 00:01:54,480 --> 00:01:55,549 Tidak 23 00:01:55,880 --> 00:02:00,192 Saya mendengar bahawa mereka sangat mirip dengan orang, mungkin ada berdekatan 24 00:02:10,400 --> 00:02:12,072 berdekatan? 25 00:02:18,080 --> 00:02:19,877 Bagaimana jika saya seorang sahaja? 26 00:02:20,160 --> 00:02:23,994 diamlah! Apakah jenis spesies yang terdapat berdekatan? 27 00:02:24,600 --> 00:02:25,953 selamat datang 28 00:02:29,360 --> 00:02:30,793 Dia akan datang 29 00:02:34,360 --> 00:02:36,078 Lawati dia hari ini 30 00:02:36,240 --> 00:02:38,800 Ming ... Saya hanya boleh membuat temu janji esok? 31 00:02:38,960 --> 00:02:39,870 Apa bezanya esok 32 00:02:40,040 --> 00:02:41,029 Ya, ada perbezaan 33 00:02:41,040 --> 00:02:43,873 Hari ini sama? Pergi 34 00:02:44,680 --> 00:02:46,875 Selepas membaca buku ini, saya akan membuat temujanji 35 00:02:47,040 --> 00:02:49,270 Membaca buku-buku ini tidak mencukupi! 36 00:02:49,480 --> 00:02:51,152 Aying! berhenti! jangan 37 00:02:59,320 --> 00:03:01,038 saya minta maaf 38 00:03:01,840 --> 00:03:02,989 Sangat menarik 39 00:03:06,760 --> 00:03:08,478 Izumi Takatsuki 40 00:03:11,760 --> 00:03:12,636 Betul 41 00:03:32,440 --> 00:03:35,955 ("Telur Kambing Hitam") 42 00:03:46,320 --> 00:03:48,675 ("Dating dengan Lishi") 43 00:04:09,160 --> 00:04:12,470 "Telur Kambing Hitam" bagus 44 00:04:12,480 --> 00:04:15,040 Filem sulungnya "To Kafka" juga sangat bagus 45 00:04:15,320 --> 00:04:19,996 Bayang-bayang surat itu, saya memanggilnya ketika pertama kali membacanya 46 00:04:20,160 --> 00:04:22,594 Koleksi pendek seperti "Lukisan Pelangi Hitam Putih" tidak boleh dilepaskan 47 00:04:22,760 --> 00:04:28,232 Terdapat bahagian pertama "Telur Kambing Hitam" 48 00:04:28,240 --> 00:04:30,310 Anda sangat menyukai Gao Jiquan 49 00:04:32,240 --> 00:04:35,152 Telah bercakap tentang buku, anda bosan 50 00:04:35,160 --> 00:04:40,632 Tidak, saya mahu mengenali awak lebih dekat 51 00:04:48,320 --> 00:04:49,799 saya juga 52 00:05:05,320 --> 00:05:06,230 Kanagi 53 00:05:08,560 --> 00:05:09,310 Di sini 54 00:05:12,120 --> 00:05:14,190 Lekatkan sedikit daging 55 00:05:18,320 --> 00:05:19,548 sebelah lagi 56 00:05:24,000 --> 00:05:25,194 Maaf 57 00:05:26,520 --> 00:05:28,272 Jinmu, awak sangat bangga 58 00:05:36,360 --> 00:05:38,078 Tidakkah kamu makan ini? 59 00:05:39,760 --> 00:05:42,433 Saya telah makan terlalu banyak baru-baru ini 60 00:05:42,880 --> 00:05:44,154 Anda makan sedikit 61 00:05:44,360 --> 00:05:48,990 Tidak, orang lain sering memanggil saya "bulimia" 62 00:05:49,360 --> 00:05:51,112 Berlebihan? 63 00:05:51,280 --> 00:05:52,679 Yup 64 00:05:54,760 --> 00:05:57,513 Dong Xiang, awak selalu makan apa-apa 65 00:06:11,040 --> 00:06:12,792 Awak diam 66 00:06:13,760 --> 00:06:17,992 Ya, saya suka berjalan dengan tenang 67 00:06:32,200 --> 00:06:33,349 Kanagi? 68 00:06:35,920 --> 00:06:37,114 Ok? 69 00:06:38,240 --> 00:06:41,516 saya perasan... 70 00:06:42,640 --> 00:06:47,475 Anda sering melihat saya 71 00:06:51,200 --> 00:06:52,758 saya juga... 72 00:06:54,080 --> 00:06:56,230 Sentiasa memerhati awak 73 00:08:06,160 --> 00:08:09,311 sangat sedap 74 00:08:27,440 --> 00:08:32,958 "Telur Kambing Hitam" mempunyai adegan yang saya sangat suka 75 00:08:33,160 --> 00:08:38,996 Manusia tidak mempunyai jalan untuk melarikan diri, ditarik keluar oleh kambing hitam 76 00:08:42,600 --> 00:08:48,550 Tidak kira berapa kali saya menontonnya, saya sangat teruja 77 00:08:59,400 --> 00:09:02,233 Kali pertama anda melihat jenis sebenar? 78 00:09:37,280 --> 00:09:40,352 tolong saya! tolong saya! 79 00:09:42,400 --> 00:09:44,072 tolong saya! 80 00:10:10,080 --> 00:10:12,913 Awak panggil sangat bagus 81 00:10:13,520 --> 00:10:14,919 sangat baik 82 00:10:17,520 --> 00:10:20,159 ada sesiapa? tolong saya! 83 00:10:36,600 --> 00:10:37,749 Tangkap awak 84 00:10:42,440 --> 00:10:48,151 Tidak! Kalau mati rasa lagi teruk, tahan 85 00:11:03,520 --> 00:11:05,158 kenapa… 86 00:11:06,400 --> 00:11:07,913 ini saya? 87 00:11:43,000 --> 00:11:50,714 "Tokyo" 88 00:11:55,760 --> 00:11:57,113 Xiaoyan? 89 00:11:57,760 --> 00:11:59,716 Adakah anda masih tidur? 90 00:12:09,200 --> 00:12:11,873 Bagaimana cara menyebut aksara Cina ini? 91 00:12:15,680 --> 00:12:17,910 Buku yang anda baca sangat sukar 92 00:12:18,320 --> 00:12:21,630 Sebab ayah selalu perhatikan 93 00:12:27,720 --> 00:12:28,835 di mana? 94 00:12:29,000 --> 00:12:30,149 di sini 95 00:12:43,800 --> 00:12:45,916 Dia meninggal dunia kerana terlalu banyak bekerja 96 00:12:48,920 --> 00:12:50,717 menakutkan saya 97 00:12:54,720 --> 00:12:56,676 saya lapar 98 00:13:08,760 --> 00:13:10,398 sangat menyedihkan 99 00:13:24,680 --> 00:13:27,672 Tiada masalah, semuanya berjalan lancar 100 00:13:41,480 --> 00:13:47,350 Saya rasa menyelamatkan orang adalah misi saya sebagai seorang doktor 101 00:13:47,520 --> 00:13:49,397 Jadi saya membuat keputusan ini 102 00:13:49,720 --> 00:13:51,915 Saya akan mengambil semua tanggungjawab 103 00:13:52,080 --> 00:13:56,631 Tetapi anda tidak boleh mengesahkan, si mati wanita sanggup menderma? 104 00:13:57,360 --> 00:14:02,673 Anda tidak boleh memaafkan kerana pemindahan tanpa kebenaran 105 00:14:02,840 --> 00:14:06,833 Saya berkata tadi bahawa dia telah mati semasa dia dihantar 106 00:14:06,840 --> 00:14:12,312 Saya tidak dapat mengesahkan keinginannya 107 00:14:17,480 --> 00:14:21,758 Kami telah membuat lawatan istimewa ke daerah ke-20. 108 00:14:23,640 --> 00:14:27,315 Encik Shindo, dia tidak mempunyai topeng 109 00:14:27,880 --> 00:14:29,233 Yamen 110 00:14:31,240 --> 00:14:32,958 yang ini 111 00:14:55,800 --> 00:14:59,429 Selepas diganggu, keluarkan "Herzi" dan "Hebao"nya 112 00:15:00,480 --> 00:15:03,950 Nampaknya boleh membuat "Kunk" yang menyeronokkan 113 00:15:28,120 --> 00:15:30,793 Kami bertuah 114 00:15:33,480 --> 00:15:34,913 Yamen 115 00:15:36,920 --> 00:15:40,754 696, terdapat nama samaran seperti Tajima dan Setze 116 00:15:40,760 --> 00:15:42,557 Nama sebenar ialah asaki seruling 117 00:15:42,720 --> 00:15:47,396 Dia membunuh polis di Daerah 13 dan datang ke Daerah 20 setahun lalu 118 00:15:49,000 --> 00:15:52,675 Cincin yang ditinggalkannya disesuaikan 119 00:15:52,920 --> 00:15:56,629 Perenggan yang sama menjadikan yang besar menjadi kecil 120 00:15:56,800 --> 00:15:59,951 Isterinya yang memiliki cincin lain 121 00:16:00,240 --> 00:16:03,277 Bukan isteri, tetapi pasangan 122 00:16:03,480 --> 00:16:05,118 Bolehkah anda mengesahkan penampilannya? 123 00:16:05,280 --> 00:16:10,877 696 item diperiksa, tiada gambar dia 124 00:16:11,040 --> 00:16:15,431 Jika ada, tidak perlu membuka mesyuarat carian 125 00:16:15,600 --> 00:16:18,876 Kami telah pergi untuk memusnahkan dia 126 00:16:19,080 --> 00:16:20,638 Satu-satunya petunjuk... 127 00:16:24,760 --> 00:16:27,035 Adakah serabut itu melekat pada pakaiannya 128 00:16:34,160 --> 00:16:35,309 Maaf 129 00:16:35,720 --> 00:16:37,950 Saya pegawai carian peringkat ketiga di daerah ke-20 130 00:16:38,040 --> 00:16:39,758 Kata-kata sopan adalah percuma 131 00:16:41,240 --> 00:16:44,516 Walaupun 696 ada isteri 132 00:16:44,880 --> 00:16:48,350 Ini menyimpulkan bahawa dia adalah benih, adakah ia terlalu sewenang-wenang? 133 00:16:54,920 --> 00:16:56,751 Bolehkah anda jatuh cinta dengan perkara ini? 134 00:17:09,080 --> 00:17:12,914 Untuk melawan spesies, bersiaplah dengan sewajarnya 135 00:17:34,000 --> 00:17:35,149 Kanagi 136 00:17:37,000 --> 00:17:42,199 Ia adalah nota percutian anda, tiga minggu Sejarah Toyo 137 00:17:43,840 --> 00:17:45,159 terima kasih 138 00:17:45,640 --> 00:17:48,598 Okay, mari kita raya! 139 00:17:48,960 --> 00:17:49,790 nak pergi mana? 140 00:17:50,000 --> 00:17:51,672 Gadis Besar! jom pergi 141 00:17:54,160 --> 00:17:56,071 saya makan 142 00:17:59,640 --> 00:18:01,039 Sedap 143 00:18:02,720 --> 00:18:03,835 Awak makan juga 144 00:18:05,360 --> 00:18:10,673 Saya nak tunggu awak makan bersama 145 00:18:10,960 --> 00:18:12,552 Cukup kawan? 146 00:18:13,040 --> 00:18:15,998 Anda dan doktor menyebabkan kontroversi besar 147 00:18:17,160 --> 00:18:20,152 Tetapi gadis itu tidak mempunyai keluarga 148 00:18:22,160 --> 00:18:24,355 Dan hampir mati di tempat kejadian 149 00:18:25,800 --> 00:18:30,316 Jangan rasa bersalah, makan sekarang, ceria 150 00:18:32,720 --> 00:18:35,598 By the way, saya menyertai sebuah masyarakat 151 00:18:36,160 --> 00:18:38,720 Bertanggungjawab terhadap aktiviti dan seumpamanya 152 00:18:42,160 --> 00:18:43,878 Jika anda mahu... 153 00:19:12,800 --> 00:19:15,189 Jinmu, apa yang salah dengan awak? 154 00:19:15,360 --> 00:19:16,952 awak okay tak? 155 00:19:17,480 --> 00:19:19,072 Saya akan dapatkan kain buruk 156 00:19:23,080 --> 00:19:25,310 Encik Kokura, katakan sekali lagi 157 00:19:25,480 --> 00:19:31,669 Mengapa anda tidak boleh makan makanan manusia? 158 00:19:34,240 --> 00:19:38,916 Kerana lidah mereka berbeza sama sekali 159 00:19:39,160 --> 00:19:44,951 Bolehkah anda makan daging manusia? 160 00:19:45,240 --> 00:19:47,151 Alasan yang sama 161 00:19:47,440 --> 00:19:52,116 Apakah jenis makanan pada dasarnya hanya boleh makan orang untuk makan nutrisi 162 00:19:53,240 --> 00:19:57,074 Dikatakan kerana mereka mempunyai enzim khas 163 00:19:57,400 --> 00:20:00,836 Makan perkara lain akan menjadi sangat tidak selesa 164 00:20:01,080 --> 00:20:05,710 Hidangan salad mempunyai bau berumput, ikan dan daging mempunyai bau tengik 165 00:20:06,120 --> 00:20:09,476 Mereka akan tahan makan di hadapan manusia 166 00:20:09,680 --> 00:20:14,515 Tetapi kemudian dia akan muntah 167 00:20:15,120 --> 00:20:17,793 Anda terdengar seperti sejenis 168 00:20:17,960 --> 00:20:23,193 Tidak, saya hanya tahu lebih baik daripada yang lain 169 00:23:45,400 --> 00:23:46,628 Boleh dimakan 170 00:23:48,480 --> 00:23:51,711 Boleh bau, boleh makan, boleh 171 00:24:39,200 --> 00:24:41,668 Jangan takutkan saya 172 00:24:42,480 --> 00:24:44,516 Fikir itu manusia 173 00:24:45,760 --> 00:24:50,072 apa yang berlaku sangat lapar? 174 00:24:51,560 --> 00:24:55,872 Anda dialu-alukan, lelaki ini tahu ia tidak sedap pada pandangan pertama 175 00:24:55,880 --> 00:24:56,756 Tetapi saya boleh makan secukupnya 176 00:24:56,920 --> 00:24:57,989 Wah 177 00:25:11,760 --> 00:25:14,718 Jangan pijak tanah orang 178 00:25:17,200 --> 00:25:18,713 Adakah anda kawannya? 179 00:25:23,520 --> 00:25:25,636 Ini masa saya 180 00:25:27,360 --> 00:25:28,475 Hello? 181 00:25:28,640 --> 00:25:29,993 Hei 182 00:25:36,480 --> 00:25:41,600 Terpijak tanah, saya akan marah 183 00:25:46,560 --> 00:25:48,471 Laman web siapa yang anda maksudkan? 184 00:25:50,120 --> 00:25:54,636 Dong Xiang? Adakah pelahap itu mati? 185 00:25:55,040 --> 00:25:58,749 Sebelum dia datang untuk membuat masalah, ini selalu menjadi hidup saya 186 00:25:59,000 --> 00:26:02,231 Daerah Andinglah yang bertanggungjawab menguruskan 20 daerah tersebut 187 00:26:03,440 --> 00:26:04,873 Daerah Anding? 188 00:26:26,640 --> 00:26:28,198 Mati Empat Mata 189 00:26:57,000 --> 00:26:58,558 Adakah anda mahukannya? 190 00:27:05,080 --> 00:27:07,753 Ini awak dan Li Shi... 191 00:27:12,040 --> 00:27:13,553 Adakah anda seorang manusia? 192 00:27:26,280 --> 00:27:28,191 Saya mengenal pasti serat 193 00:27:28,360 --> 00:27:30,112 Kedai mana yang ada? 194 00:27:30,280 --> 00:27:32,157 ini… 195 00:27:32,680 --> 00:27:34,910 Merupakan produk yang dijual di Perancis 196 00:27:35,160 --> 00:27:38,596 Tetapi tidak diketahui di mana ia boleh didapati di Jepun ... 197 00:27:44,840 --> 00:27:46,193 jom pergi 198 00:27:47,160 --> 00:27:49,355 Ibu bapanya dibunuh 199 00:27:50,160 --> 00:27:52,720 Betul-betul di hadapannya, sungguh menyedihkan 200 00:27:57,560 --> 00:27:58,356 Yamen 201 00:28:00,440 --> 00:28:02,635 Jom semak serabut skirt tu 202 00:28:07,480 --> 00:28:09,357 Adakah anda tidur dengan nyenyak? 203 00:28:11,600 --> 00:28:13,636 Biarkan diri anda dipenjarakan di masa lalu 204 00:28:19,040 --> 00:28:21,235 Kita akan menjadi kuat 205 00:29:08,400 --> 00:29:10,118 tolong saya 206 00:29:10,960 --> 00:29:12,951 Kami tutup 207 00:29:13,840 --> 00:29:14,909 Hei! 208 00:29:16,160 --> 00:29:17,639 tolonglah 209 00:29:19,880 --> 00:29:22,474 Saya hanya boleh percayakan awak 210 00:29:23,440 --> 00:29:24,714 boleh… 211 00:29:26,520 --> 00:29:28,988 Bolehkah anda memberi saya apa-apa untuk dimakan? 212 00:29:29,200 --> 00:29:33,830 Boleh makan? Awak tahu, pergi cari sendiri 213 00:29:34,360 --> 00:29:36,828 Saya tidak boleh melakukan perkara seperti itu 214 00:29:37,840 --> 00:29:39,751 Tolong bantu saya 215 00:29:40,680 --> 00:29:45,754 Selepas badan saya menjadi begini, ia seolah-olah jatuh ke dalam neraka 216 00:29:49,200 --> 00:29:51,760 Saya teringat berita itu selepas itu 217 00:29:52,120 --> 00:29:55,635 Adakah anda memindahkan organ Lisse? 218 00:29:57,360 --> 00:30:02,070 Beritahu saya, apakah rasa kek ini? 219 00:30:07,520 --> 00:30:11,354 Bagaimana dengan tempat pembuangan musim sejuk ini? tart ini? 220 00:30:11,920 --> 00:30:14,229 coklat? jus oren? 221 00:30:14,400 --> 00:30:18,791 Strawberi? Honeydew? spageti? nasi kari? 222 00:30:19,080 --> 00:30:23,358 Beritahu saya! Adakah anda pernah menjadi manusia? 223 00:30:26,360 --> 00:30:28,032 Hentikan ini 224 00:30:29,160 --> 00:30:30,434 Pengurus? 225 00:30:37,160 --> 00:30:43,429 Adalah menjadi dasar kedai kami untuk membantu antara satu sama lain 226 00:30:55,360 --> 00:30:59,148 (Daerah Anding) 227 00:31:18,960 --> 00:31:20,313 Muda 228 00:31:22,600 --> 00:31:23,828 saya minta maaf 229 00:31:39,000 --> 00:31:41,514 Kopi yang dibuat di Daerah Anding 230 00:32:22,840 --> 00:32:24,353 Sangat...sedap 231 00:32:27,880 --> 00:32:29,950 jangan menangis! Bodoh 232 00:32:31,600 --> 00:32:32,919 Maaf 233 00:32:33,800 --> 00:32:38,635 Entah bagaimana, kita boleh minum kopi 234 00:32:39,600 --> 00:32:42,068 Anda boleh berhenti lapar 235 00:32:42,920 --> 00:32:47,675 Tetapi akhirnya ia tidak akan bertahan 236 00:32:52,840 --> 00:32:54,319 kami… 237 00:32:55,800 --> 00:32:57,438 terima kasih 238 00:33:07,600 --> 00:33:09,477 Banyak membantu 239 00:33:21,080 --> 00:33:23,196 Ah, ya 240 00:33:24,120 --> 00:33:26,759 Beri awak sedikit 241 00:33:51,360 --> 00:33:53,999 Sakit lapar macam mana 242 00:33:54,960 --> 00:33:57,952 Tidak dapat ditandingi oleh manusia 243 00:35:30,760 --> 00:35:31,988 Kanagi 244 00:35:34,680 --> 00:35:36,079 Adakah anda mati? 245 00:35:38,760 --> 00:35:40,478 awak ada ke? 246 00:35:44,160 --> 00:35:45,479 Hei! 247 00:36:26,960 --> 00:36:31,511 (A Ying: Kalau nak sesuatu, datanglah ke universiti! Ini ganjarannya) 248 00:36:57,600 --> 00:36:58,874 awak perlukan apa-apa? 249 00:36:59,040 --> 00:37:01,076 Berapa banyak skirt telah anda jual? 250 00:37:01,280 --> 00:37:05,068 7 terjual dalam masa setengah tahun 251 00:37:05,400 --> 00:37:08,198 Harap anda menyediakan video litar tertutup ini 252 00:37:08,760 --> 00:37:11,911 Adakah benar-benar jenis orang yang datang ke sini untuk membeli pakaian? 253 00:37:12,160 --> 00:37:15,277 Adalah menjadi tanggungjawab kita untuk mengesahkan perkara ini 254 00:37:16,640 --> 00:37:18,358 Dahsyat 255 00:37:19,320 --> 00:37:21,231 Tolong tangkap mereka dengan cepat 256 00:37:21,920 --> 00:37:23,558 yang pasti 257 00:37:25,320 --> 00:37:28,517 Hah? Macam mana nak pakai benda ni 258 00:37:29,240 --> 00:37:31,913 Saya fikir awak mati kelaparan di rumah 259 00:37:33,200 --> 00:37:36,158 Hari ini saya mahu awak menemani saya sepanjang perjalanan 260 00:37:43,200 --> 00:37:44,155 apa yang berlaku 261 00:37:47,240 --> 00:37:50,710 Tak apa, awak nak saya tolong apa? 262 00:37:52,240 --> 00:37:54,629 Anda benar-benar mahu menyertai masyarakat 263 00:37:55,600 --> 00:37:57,556 Tolonglah 264 00:37:57,800 --> 00:38:00,360 Kami tidak cukup orang untuk menyusun maklumat 265 00:38:01,000 --> 00:38:05,869 Jika saya salah mengira 266 00:38:08,040 --> 00:38:09,951 Abang akan memarahi saya dengan teruk 267 00:38:11,880 --> 00:38:14,553 Dia dipanggil Nishio dan sepatutnya berada di dalam 268 00:38:15,200 --> 00:38:16,349 Maaf 269 00:38:16,360 --> 00:38:17,588 Aduh! 270 00:38:22,840 --> 00:38:24,068 menakutkan? 271 00:38:46,680 --> 00:38:48,477 Yongjin 272 00:38:49,000 --> 00:38:52,515 Saya benci dua perkara, adakah anda tahu? 273 00:38:55,800 --> 00:38:59,554 Lada hijau dan cendawan musim sejuk? 274 00:38:59,920 --> 00:39:04,152 Satu, adalah rakan yang menyusahkan memijak laman web saya 275 00:39:04,400 --> 00:39:08,757 Kedua, abang bodoh yang tidak mengetuk pintu 276 00:39:09,400 --> 00:39:11,675 Maaf untuk cendawan 277 00:39:13,560 --> 00:39:14,834 betul 278 00:39:17,320 --> 00:39:21,279 Ia adalah cenderahati, dengan kopi kelas pertama 279 00:39:21,440 --> 00:39:22,509 terima kasih 280 00:39:26,520 --> 00:39:27,430 Ikan kakap? 281 00:39:27,440 --> 00:39:28,919 Betul 282 00:39:41,480 --> 00:39:42,595 Apa lelaki ini? 283 00:39:42,760 --> 00:39:46,719 Rakan saya Jin Mu sebut sebelum ini 284 00:39:51,360 --> 00:39:54,272 apa khabar 285 00:39:55,400 --> 00:39:59,678 Farmasi gred dua, Nishiojin, hello 286 00:40:34,440 --> 00:40:36,635 Amin nak makan tak? 287 00:40:36,800 --> 00:40:39,360 Saya tahu kedai mee berdekatan memang sedap 288 00:40:43,440 --> 00:40:44,634 Maaf 289 00:40:46,760 --> 00:40:50,309 Jinmu, sudah berapa lama kamu mengenali antara satu sama lain? 290 00:40:51,600 --> 00:40:55,479 Sekolah rendah bermula, apabila dia bertukar 291 00:40:55,680 --> 00:40:58,353 Mengapa anda sering berkumpul? 292 00:40:58,520 --> 00:41:00,033 Lelaki ini dahulunya takut akan keburukan... 293 00:41:00,200 --> 00:41:01,349 Saya tak tanya awak 294 00:41:02,000 --> 00:41:03,274 Maaf 295 00:41:03,760 --> 00:41:08,231 Semasa saya di darjah dua, saya selalu membaca buku seorang diri 296 00:41:08,400 --> 00:41:11,198 Dia adalah orang pertama yang bercakap dengan saya 297 00:41:11,200 --> 00:41:12,519 Sejak itu berkawan 298 00:41:16,200 --> 00:41:18,998 Adakah anda fikir sudah tiba masanya untuk selesai? 299 00:41:35,560 --> 00:41:36,709 Kenapa tak makan? 300 00:41:37,000 --> 00:41:40,436 Ya, makan 301 00:41:44,960 --> 00:41:45,631 Aying! 302 00:41:52,960 --> 00:41:55,110 Tidak menyenangkan untuk loya 303 00:41:55,480 --> 00:41:58,074 Macam makan tahi kuda 304 00:41:58,600 --> 00:42:01,831 Adakah anda akan memakannya sebelum membawanya ke sini? 305 00:42:02,320 --> 00:42:05,312 Sudah berapa tahun anda menunggu hidangan ini? 306 00:42:06,160 --> 00:42:08,799 Tidak anda salah 307 00:42:09,480 --> 00:42:12,438 adakah ia saya dialu-alukan 308 00:42:14,480 --> 00:42:15,276 berhenti 309 00:42:15,440 --> 00:42:18,159 Dalam kes ini, anda harus menjelaskannya pada awal pagi 310 00:42:23,880 --> 00:42:28,271 Awak ni bau, macam perempuan 311 00:42:31,360 --> 00:42:33,590 Daging yang lemah 312 00:42:35,040 --> 00:42:38,555 Ia adalah undang-undang sejak zaman dahulu 313 00:42:51,480 --> 00:42:52,913 bukan? 314 00:43:59,680 --> 00:44:01,113 Adakah anda tidak… 315 00:44:01,880 --> 00:44:04,792 Kawan dengan mangsa? 316 00:44:15,160 --> 00:44:16,070 Aying... 317 00:44:19,040 --> 00:44:22,510 Lelaki ini membuat saya sakit 318 00:44:32,760 --> 00:44:36,036 pergi ke neraka! 319 00:46:07,960 --> 00:46:10,952 faham! tiada apa-apa! Maaf 320 00:46:11,160 --> 00:46:13,913 Hei! Hei! bertenang 321 00:46:15,520 --> 00:46:20,753 Saya agak abnormal dan mungkin terlalu lapar 322 00:46:21,440 --> 00:46:26,719 Sudah sebulan Li Shi merompak saya 323 00:46:28,240 --> 00:46:30,800 Anda juga spesies, adakah anda faham? 324 00:47:24,800 --> 00:47:26,950 Aying! Aying! 325 00:47:27,360 --> 00:47:31,797 Aying! Aying! 326 00:48:19,440 --> 00:48:22,000 Inikah lelaki yang dikatakan oleh Encik Fangcun? 327 00:48:42,840 --> 00:48:44,876 Sungguh menjengkelkan 328 00:48:52,880 --> 00:48:54,233 saya… 329 00:48:55,960 --> 00:48:59,953 Terima kasih banyak Dong Xiang dan Sifang 330 00:49:01,520 --> 00:49:03,112 Kuartet? 331 00:49:05,520 --> 00:49:07,556 Lebih baik awak berhati-hati 332 00:49:07,720 --> 00:49:12,350 Walaupun Ajin sudah tiada, dia mungkin akan membalas dendam pada bila-bila masa 333 00:49:21,040 --> 00:49:25,033 Biji yang lapar mesti makan 334 00:49:25,520 --> 00:49:27,476 Hanya ada satu cara 335 00:49:32,040 --> 00:49:32,790 Bagaimana dengan Aying? 336 00:49:32,960 --> 00:49:34,029 Jangan salah faham 337 00:49:36,240 --> 00:49:37,912 Kami menghantarnya ke hospital 338 00:49:38,920 --> 00:49:40,990 Masih tidak terjaga 339 00:49:44,000 --> 00:49:44,876 Aying 340 00:49:45,320 --> 00:49:46,309 jangan pergi 341 00:49:46,520 --> 00:49:47,589 tapi… 342 00:49:48,960 --> 00:49:52,111 Jangan dekati dia lagi 343 00:49:54,120 --> 00:49:58,875 Aying satu-satunya kawan saya 344 00:50:02,680 --> 00:50:07,515 Tapi nak makan kawan ni 345 00:50:10,880 --> 00:50:15,556 Saya tidak tahu, tidak faham 346 00:50:18,720 --> 00:50:20,995 Apa masalah saya? 347 00:50:24,040 --> 00:50:28,352 Jinmu, hanya awak... 348 00:50:29,400 --> 00:50:35,032 Dalam dunia manusia dan spesies lain 349 00:50:36,200 --> 00:50:40,751 Datanglah ke Daerah Anding 350 00:50:41,000 --> 00:50:43,912 Pelajari dunia kita di sini 351 00:50:51,800 --> 00:50:52,915 adakah anda menjumpainya? 352 00:50:52,920 --> 00:50:55,639 Di daerah 20, antara wanita yang membeli skirt ini 353 00:50:55,640 --> 00:50:58,757 5 orang memakai cincin di jari manis kiri 354 00:50:58,920 --> 00:51:00,353 Sistem pengecaman muka 355 00:51:00,560 --> 00:51:01,595 Sudah dalam proses 356 00:51:01,760 --> 00:51:05,116 Adakah skirt yang dibeli wanita ini terlalu nipis? 357 00:51:05,280 --> 00:51:07,316 (Tambah kod) 358 00:51:10,960 --> 00:51:13,599 Mungkin ada lagi... 359 00:51:15,360 --> 00:51:17,351 tikus kecil 360 00:51:24,240 --> 00:51:27,710 Boleh jadi lebih perlahan, jangan risau 361 00:51:28,400 --> 00:51:31,472 Seperti "の" menulis hiragana 362 00:51:38,760 --> 00:51:39,988 Boleh cepat 363 00:51:44,720 --> 00:51:46,950 Ah, adakah anda suka Takatsuki? 364 00:51:51,080 --> 00:51:52,308 Muda 365 00:51:59,200 --> 00:52:00,076 Maaf 366 00:52:00,240 --> 00:52:01,753 Saya betul 367 00:52:04,680 --> 00:52:09,276 Chushi tidak mempunyai kawan 368 00:52:13,080 --> 00:52:15,036 Kerana saya tidak boleh membiarkan dia pergi ke sekolah 369 00:52:19,360 --> 00:52:21,032 terima kasih 370 00:52:23,680 --> 00:52:24,795 Muda 371 00:52:24,960 --> 00:52:27,997 Sukar untuk mempercayai bahawa mereka sebenarnya baik hati 372 00:52:31,720 --> 00:52:33,199 Dan saya? 373 00:52:34,240 --> 00:52:37,550 Bagaimana dengan Encik Fangcun? Dong Xiang? 374 00:52:39,200 --> 00:52:41,191 Adakah kita kelihatan seperti itu? 375 00:52:41,760 --> 00:52:42,636 jangan 376 00:52:43,880 --> 00:52:47,077 Bagaimana dengan orang itu? 377 00:52:49,800 --> 00:52:51,199 Adakah anda manusia? 378 00:52:51,880 --> 00:52:53,074 Sayang sekali 379 00:52:53,840 --> 00:52:58,391 Itu, itu, dan itu 380 00:52:59,680 --> 00:53:02,274 Hari ini semua ada di sini 381 00:53:05,040 --> 00:53:09,113 Kerana ia seperti, tempat perlindungan di 20 daerah 382 00:53:09,280 --> 00:53:12,636 Tapi ada juga tetamu manusia kan? 383 00:53:13,840 --> 00:53:17,071 Untuk terus hidup di dunia manusia 384 00:53:17,080 --> 00:53:20,072 Anda perlu mempelajarinya secara dekat 385 00:53:22,080 --> 00:53:24,992 Dan, saya suka 386 00:53:26,360 --> 00:53:27,429 Kemanusiaan 387 00:53:28,480 --> 00:53:34,237 Tetapi untuk terus hidup, anda perlu... 388 00:53:49,600 --> 00:53:51,716 Kuartet? 389 00:53:54,080 --> 00:53:56,719 awak buat apa kat sini? 390 00:54:07,160 --> 00:54:08,513 tahan 391 00:54:09,280 --> 00:54:10,269 ia adalah baik 392 00:54:15,200 --> 00:54:18,112 Hanya sedikit orang yang tahu tempat ini 393 00:54:18,200 --> 00:54:19,918 Sebab kita jaga 394 00:54:24,200 --> 00:54:29,228 Macam orang di Daerah Anding, yang bunuh diri 395 00:54:29,880 --> 00:54:32,713 Layan sebagai ... makanan? 396 00:54:32,920 --> 00:54:36,356 Adakah anda fikir bahawa ibu-anak perempuan mulut seruling memahami memburu? 397 00:55:06,960 --> 00:55:08,234 salam di sana 398 00:55:08,240 --> 00:55:09,559 Cahaya selamat datang... 399 00:55:10,680 --> 00:55:12,159 Yoriko 400 00:55:15,400 --> 00:55:17,038 Kenapa awak ada di sini? 401 00:55:23,360 --> 00:55:24,952 Beri awak 402 00:55:30,320 --> 00:55:32,231 Saya buat untuk Dong Xiang 403 00:55:32,400 --> 00:55:34,834 Wah! Nampak sedap 404 00:55:35,640 --> 00:55:36,311 Cubalah 405 00:55:37,840 --> 00:55:41,196 Saya bekerja, kemudian 406 00:55:44,720 --> 00:55:46,358 Betul 407 00:55:48,480 --> 00:55:49,435 Maaf 408 00:56:29,080 --> 00:56:29,990 sedap 409 00:56:30,160 --> 00:56:31,149 betul tak? 410 00:56:31,400 --> 00:56:34,233 Apa yang awak letak? Ada resipi? 411 00:56:34,640 --> 00:56:36,039 Ini sos tiram 412 00:56:36,320 --> 00:56:38,276 Ya, bau ini 413 00:56:38,440 --> 00:56:40,749 Ambil sedikit daging 414 00:56:46,280 --> 00:56:49,272 Nampak sedap, teringin juga nak makan 415 00:56:49,600 --> 00:56:51,397 Kenapa awak nak makan untuk awak? 416 00:56:52,200 --> 00:56:54,668 Naik ke atas dan ambil biji kopi 417 00:57:45,800 --> 00:57:48,917 Chin Shi, boleh saya masuk? 418 00:57:59,840 --> 00:58:02,354 Maaf kerana menakutkan awak 419 00:58:03,080 --> 00:58:05,150 Saya fikir tiada sesiapa 420 00:58:09,640 --> 00:58:13,235 Dengan cara ini, adakah ia sentiasa salah? 421 00:58:55,200 --> 00:58:57,839 Jangan muntah! Jangan meludah 422 00:59:05,080 --> 00:59:08,516 Pada bulan lalu, burung merpati putih baru berlegar-legar 423 00:59:10,000 --> 00:59:11,274 Merpati putih? 424 00:59:12,240 --> 00:59:15,915 Ia adalah CCG, jenis pegawai carian. 425 00:59:16,640 --> 00:59:19,837 Nampaknya mereka sedang menjejaki suami anda yang telah meninggal dunia dan anda 426 00:59:19,840 --> 00:59:21,831 Datang ke sini dari ibu pejabat 427 00:59:22,600 --> 00:59:23,794 Kemudian... 428 00:59:25,480 --> 00:59:27,630 Orang yang membunuh suami saya ... 429 00:59:30,440 --> 00:59:32,590 Biar kami melindungi anda 430 00:59:34,320 --> 00:59:39,269 Sebelum anda mencari rumah baharu anda, cuba tinggal di sini 431 00:59:41,520 --> 00:59:44,990 Untuk berjaga-jaga, kami akan bergilir-gilir menginap malam ini 432 00:59:45,160 --> 00:59:48,436 Sifang, tolong bantu mereka mencari rumah baru 433 00:59:48,640 --> 00:59:51,313 Sekarang ada, tetapi di daerah ke-24 434 00:59:51,520 --> 00:59:54,557 Apa jenis tempat hantu di daerah 24? 435 00:59:54,560 --> 00:59:57,552 Hanya di sana, merpati putih tidak akan melangkah ke padang 436 00:59:58,920 --> 01:00:03,277 Saya tidak takut jika saya bersama ibu saya 437 01:00:10,560 --> 01:00:11,709 saya… 438 01:00:12,640 --> 01:00:15,598 Adakah terdapat sebarang bantuan? 439 01:00:33,960 --> 01:00:35,678 Jangan pelik 440 01:00:40,720 --> 01:00:41,596 apa? 441 01:00:41,880 --> 01:00:44,394 tak kisahlah 442 01:00:57,240 --> 01:00:58,832 Ah Shi? 443 01:01:09,600 --> 01:01:11,033 Ah Shi? 444 01:01:34,400 --> 01:01:36,356 Hello, Dong Xiang 445 01:01:46,720 --> 01:01:48,870 Awak ada bau pelik 446 01:01:49,080 --> 01:01:51,116 Namanya Jin Mu, asalnya manusia 447 01:01:51,280 --> 01:01:53,589 Saya mendengar Encik Fangcun berkata 448 01:01:53,800 --> 01:01:56,633 Duduk, biar saya ukur saiz awak 449 01:01:56,920 --> 01:01:58,239 saiz? 450 01:01:58,440 --> 01:02:01,750 Adakah anda sensitif kepada getah atau logam? 451 01:02:02,800 --> 01:02:04,711 Tiada yang istimewa 452 01:02:05,400 --> 01:02:10,235 Kali pertama anda membuatnya, separuh lebih baik daripada topeng muka penuh 453 01:02:10,400 --> 01:02:11,310 topeng? 454 01:02:11,480 --> 01:02:13,118 Alih keluar ini 455 01:02:21,120 --> 01:02:22,951 awak lapar 456 01:02:28,560 --> 01:02:30,949 Makan ini? 457 01:02:34,520 --> 01:02:36,829 Tidak, bukan sekarang 458 01:02:37,000 --> 01:02:38,877 Sedap 459 01:02:49,640 --> 01:02:52,359 Maaf 460 01:02:52,560 --> 01:02:54,596 Apa yang saya lakukan hari ini? 461 01:02:54,760 --> 01:02:56,637 Mereka tidak memberitahu anda? 462 01:02:59,480 --> 01:03:02,631 Nak tolong buat, muka macam mana 463 01:03:04,680 --> 01:03:07,069 Cari watak yang mencurigakan di antara mereka berlima 464 01:03:07,240 --> 01:03:09,834 Selepas Dikou Zhaomu berpindah ke Daerah 20 465 01:03:09,840 --> 01:03:12,035 Kamera litar tertutup sering mengambilnya 466 01:03:12,800 --> 01:03:18,511 Tetapi selepas corong itu dihapuskan, ia tidak berlaku sekali. 467 01:03:18,720 --> 01:03:20,836 Dia seorang wanita yang membeli skirt saiz kecil 468 01:03:21,320 --> 01:03:22,673 Apakah pukulan terakhir? 469 01:03:22,680 --> 01:03:24,352 Pintu masuk Taman Dewa Putih 470 01:03:24,720 --> 01:03:27,234 Sehari selepas Diguchi Asaki meninggal dunia 471 01:03:27,240 --> 01:03:29,231 Dah lewat malam, jadi gelap sangat 472 01:03:29,840 --> 01:03:30,909 tengah malam? 473 01:03:32,440 --> 01:03:33,668 Zum masuk di sini 474 01:03:39,760 --> 01:03:40,795 dibersihkan 475 01:03:47,520 --> 01:03:50,034 Amin, adakah anda juga memikirkannya? 476 01:03:50,200 --> 01:03:50,837 Betul 477 01:03:51,160 --> 01:03:53,720 Tunggu, boleh awak jelaskan? 478 01:03:53,880 --> 01:03:57,793 Tindakan kami tersebar luas di kalangan spesies bulan ini 479 01:03:57,800 --> 01:04:00,314 Oleh itu, terdapat dua kemungkinan 480 01:04:00,520 --> 01:04:03,956 Mereka akan datang untuk membunuh kita atau meninggalkan kawasan ini 481 01:04:04,160 --> 01:04:07,835 Jika kami datang untuk membunuh kami, kami akan bertuah 482 01:04:09,400 --> 01:04:13,552 Mereka hanya mahu melarikan diri 483 01:04:13,760 --> 01:04:15,398 Jelaskan lagi 484 01:04:16,160 --> 01:04:19,709 Apa yang difikirkan oleh dua orang tersayang yang hilang itu? 485 01:04:20,360 --> 01:04:23,796 Apa yang akan mereka lakukan apabila mereka meninggalkan kawasan ini? 486 01:04:25,320 --> 01:04:27,914 Sebelum mereka meninggalkan kawasan ini 487 01:04:31,760 --> 01:04:34,558 Akan pergi menyembah arwah ayah lagi 488 01:04:42,880 --> 01:04:44,279 Muda 489 01:04:50,680 --> 01:04:54,593 Hersey? Buku yang anda baca adalah mendalam 490 01:04:54,840 --> 01:04:59,630 Saya pernah melihatnya sebelum ini, tetapi saya tidak memahaminya di banyak tempat 491 01:05:00,480 --> 01:05:03,517 Mama nampak letih 492 01:05:07,720 --> 01:05:10,757 Bolehkah saya membacakannya kepada anda? 493 01:05:14,880 --> 01:05:18,953 "Burung-burung sedang bergelut untuk keluar dari telur" 494 01:05:19,680 --> 01:05:21,716 "Telur adalah dunia" 495 01:05:21,960 --> 01:05:27,034 "Jika anda ingin dilahirkan, anda perlu memusnahkan dunia" 496 01:05:28,720 --> 01:05:30,438 apa maksud awak? 497 01:05:32,680 --> 01:05:33,874 dan banyak lagi 498 01:05:42,920 --> 01:05:45,070 Kalau nak makan telur goreng 499 01:05:46,000 --> 01:05:49,754 awak nak... 500 01:05:51,920 --> 01:05:53,911 Pecahkan telur kan? 501 01:05:54,720 --> 01:05:56,836 Saya fikir ia bermakna, jika anda mahukan apa-apa 502 01:05:57,680 --> 01:06:02,595 Jangan takut kecederaan, hanya melangkah keluar? 503 01:06:04,880 --> 01:06:07,838 Saya tidak makan telur dan tidak faham 504 01:06:09,000 --> 01:06:11,070 Ya maaf 505 01:06:12,880 --> 01:06:17,715 Dah lewat sangat, sambung esok 506 01:06:25,960 --> 01:06:26,836 tidur awal 507 01:06:38,480 --> 01:06:39,913 abang 508 01:06:43,080 --> 01:06:45,036 Lagi satu, saya nak minta tolong awak 509 01:06:45,360 --> 01:06:48,557 apa khabar? Lihat jika saya boleh melakukannya 510 01:06:50,080 --> 01:06:51,911 Saya mahu pergi ke kubur ayah saya 511 01:06:55,080 --> 01:06:57,036 Tidak, merpati putih sedang memerhati 512 01:06:57,240 --> 01:06:59,310 Berbeza dengan kubur manusia 513 01:07:01,640 --> 01:07:02,959 Sebab dah mati 514 01:07:04,640 --> 01:07:09,430 Semua akan diambil oleh CCG 515 01:07:09,600 --> 01:07:12,034 Tetapi apa yang berlaku apabila ia ditemui? 516 01:07:12,200 --> 01:07:14,077 Abang tolong 517 01:07:15,920 --> 01:07:21,278 Sebelum pergi, izinkan saya menghantar ini kepada ayah 518 01:07:27,920 --> 01:07:32,550 Dia paling suka kopi di sini 519 01:07:35,040 --> 01:07:36,189 Ok 520 01:07:38,320 --> 01:07:43,917 Biar saya ambil bagi pihak awak 521 01:07:44,600 --> 01:07:46,955 Baige tidak mengenali saya 522 01:07:47,920 --> 01:07:49,273 Ok? 523 01:09:07,680 --> 01:09:10,148 Yamen? Saya adalah padang rumput 524 01:09:17,240 --> 01:09:18,673 penutup mata? 525 01:09:19,080 --> 01:09:21,548 Ya, tutup mata kiri anda 526 01:09:21,800 --> 01:09:22,994 Apa yang ada di bawah kubur? 527 01:09:23,160 --> 01:09:24,559 Adakah anda ingin menggali kubur? 528 01:09:24,720 --> 01:09:26,199 Tidak bersedia untuk melakukan perkara seterusnya 529 01:09:26,880 --> 01:09:29,713 Balik sahaja ke ibu pejabat untuk menyusun dokumen 530 01:09:31,200 --> 01:09:33,191 Akhlak tidak boleh memusnahkan kejahatan 531 01:09:33,600 --> 01:09:38,116 Di dunia ini, kita adalah keadilan dan moral 532 01:09:57,160 --> 01:09:58,070 Saya akan tolong awak 533 01:10:37,280 --> 01:10:38,474 disahkan 534 01:10:40,880 --> 01:10:43,235 Bagaimana anda menyebut ini? 535 01:10:44,960 --> 01:10:47,110 yang ini… 536 01:10:49,080 --> 01:10:50,115 Hei 537 01:10:52,520 --> 01:10:54,795 Ia adalah "hujan hujan" 538 01:10:54,960 --> 01:10:56,075 mandi? 539 01:10:56,240 --> 01:10:58,117 Hujan mengejut 540 01:10:58,280 --> 01:10:59,713 ya 541 01:11:00,440 --> 01:11:02,829 Kakak, awak tidak faham 542 01:11:03,120 --> 01:11:05,031 jangan gelak 543 01:11:07,120 --> 01:11:12,399 Terima kasih kerana menjaga kami 544 01:11:12,760 --> 01:11:16,150 Lepas dah settle, jom minum kopi lagi 545 01:11:16,440 --> 01:11:18,795 yang pasti 546 01:11:24,480 --> 01:11:25,993 Rendah hati? 547 01:11:26,600 --> 01:11:27,589 selamat tinggal 548 01:11:30,560 --> 01:11:33,233 Ok kita pergi 549 01:11:34,200 --> 01:11:37,590 Terima kasih bagi pihak saya 550 01:12:05,920 --> 01:12:10,311 Encik Fangcun, apakah jenis tempat Daerah 24? 551 01:12:10,320 --> 01:12:15,599 Ia adalah spesies yang dipindahkan, tempat terakhir 552 01:12:23,520 --> 01:12:26,432 Jinmu, berikan kepada mereka 553 01:12:34,200 --> 01:12:36,589 Oh tidak 554 01:12:37,920 --> 01:12:39,319 Adakah anda OK? 555 01:12:40,400 --> 01:12:42,118 Ia mandi 556 01:12:43,680 --> 01:12:45,272 mandi? 557 01:12:45,280 --> 01:12:49,068 Hujan tiba-tiba, abang saya mengajar saya 558 01:12:50,240 --> 01:12:52,515 Jin Muzhen 559 01:12:53,400 --> 01:12:57,109 Bolehkah anda masih melihat semua orang pada masa hadapan? 560 01:12:58,240 --> 01:12:59,309 Yup 561 01:13:01,840 --> 01:13:03,353 pasti 562 01:13:06,280 --> 01:13:08,714 Bolehkah saya menghalang anda? 563 01:13:34,440 --> 01:13:37,876 Saya dan suami bertahan 564 01:13:39,080 --> 01:13:40,991 Memang membunuh ramai orang 565 01:13:41,160 --> 01:13:46,029 Tetapi kanak-kanak ini, kami makan semua yang dia berikan kepadanya 566 01:13:46,200 --> 01:13:50,352 Tolong lepaskan dia 567 01:13:55,320 --> 01:13:57,629 Ceramah betul tikus ni 568 01:14:02,800 --> 01:14:04,153 Anak muda 569 01:14:04,320 --> 01:14:05,389 tapi… 570 01:14:05,880 --> 01:14:07,313 Ibu okey 571 01:14:33,480 --> 01:14:34,117 Rendah hati? 572 01:14:34,320 --> 01:14:35,753 Sesuatu berlaku kepada ibu 573 01:14:41,600 --> 01:14:43,033 mak 574 01:14:47,800 --> 01:14:49,028 Muda 575 01:14:53,680 --> 01:14:57,036 Keluarga yang menyentuh hati 576 01:15:01,640 --> 01:15:02,959 Memualkan 577 01:15:03,840 --> 01:15:06,035 Abang, selamatkan dia 578 01:15:27,600 --> 01:15:28,828 jangan 579 01:15:30,440 --> 01:15:31,953 Tolonglah 580 01:15:33,240 --> 01:15:34,878 Jangan buat begini 581 01:15:48,800 --> 01:15:50,836 Ada perkataan terakhir? 582 01:16:26,000 --> 01:16:26,876 Muda 583 01:16:32,640 --> 01:16:33,277 hidup… 584 01:16:40,480 --> 01:16:42,948 mak! 585 01:17:23,520 --> 01:17:25,192 saya minta maaf 586 01:17:26,640 --> 01:17:29,871 Saya buat macam ni 587 01:17:32,440 --> 01:17:35,716 Marilah kita menjaga anak muda 588 01:17:41,360 --> 01:17:43,271 Hanya ada dua orang sahaja 589 01:17:43,440 --> 01:17:49,515 Jika mereka dibunuh di Daerah 20 590 01:17:50,600 --> 01:17:53,637 Pihak satu lagi akan menghantar lebih banyak burung merpati putih untuk membunuh anak-anaknya 591 01:17:53,800 --> 01:17:55,153 Saya akan melindunginya 592 01:17:55,320 --> 01:17:57,390 Siapa yang akan melindungi anda? 593 01:18:17,560 --> 01:18:18,913 Anda dialu-alukan 594 01:18:33,760 --> 01:18:34,988 Yamen 595 01:18:36,160 --> 01:18:40,676 Kalau tinggal perempuan tu kita boleh uruskan 596 01:18:40,840 --> 01:18:43,559 Awak boleh balik ke ibu pejabat dulu 597 01:18:43,720 --> 01:18:46,518 Walaupun dia masih muda, dia masih mempunyai ancaman 598 01:18:48,160 --> 01:18:50,958 Dan ada seorang lelaki memakai penutup mata 599 01:18:51,360 --> 01:18:52,475 Bukankah itu jenisnya? 600 01:18:52,640 --> 01:18:55,632 Hanya anda yang pernah melihat lelaki itu 601 01:18:57,000 --> 01:18:59,958 Mulai esok, anda pergi ke barisan hadapan bersama kami untuk mencari 602 01:19:07,600 --> 01:19:09,352 depan? 603 01:19:19,720 --> 01:19:24,077 Sebenarnya, semasa ibu pejabat tidak menghantar anda dan Encik Shindo 604 01:19:26,440 --> 01:19:29,000 Saya berfikir untuk memohon dan dipindahkan ke Bahagian Maklumat 605 01:19:29,240 --> 01:19:30,639 Kerana kerja perkeranian lebih selamat 606 01:19:30,920 --> 01:19:34,310 Tetapi melihat awak, saya berubah fikiran 607 01:19:35,240 --> 01:19:39,677 Sesetengah orang boleh mengabaikan kehidupan mereka untuk keadilan 608 01:19:43,480 --> 01:19:46,756 Selesai 609 01:19:47,520 --> 01:19:49,636 Mungkin terlalu penuh 610 01:19:50,720 --> 01:19:55,794 Sedapnya udang goreng kat situ 611 01:19:56,320 --> 01:19:57,878 Adakah anda suka makan mee? 612 01:19:58,040 --> 01:20:00,554 Kerana panggilan adalah yang paling cepat 613 01:20:01,160 --> 01:20:07,872 Ya, lebih baik untuk memeriksa kes itu jika anda mempunyai masa untuk makan 614 01:20:09,160 --> 01:20:10,639 Saya akan cuba lain kali 615 01:20:13,200 --> 01:20:14,269 udang goreng 616 01:20:19,040 --> 01:20:20,155 Yamen! 617 01:20:23,760 --> 01:20:25,193 Padang rumput! 618 01:21:06,720 --> 01:21:11,874 Yamen, masa untuk belajar 619 01:21:38,000 --> 01:21:43,438 Di hadapan musuh, anda perlu melawan 620 01:21:46,040 --> 01:21:48,554 Ini adalah seorang profesional 621 01:21:49,240 --> 01:21:50,798 Yamen 622 01:22:48,640 --> 01:22:49,834 Dong Xiang? 623 01:22:54,320 --> 01:22:57,357 Dong Xiang? Adakah anda tidak… 624 01:22:57,520 --> 01:22:59,954 Ia tiada kaitan dengan anda, anda perlu menangani kecederaan anda 625 01:23:00,160 --> 01:23:01,957 Kata-kata tentang awak 626 01:23:04,160 --> 01:23:06,594 Dan pergi untuk membunuh orang ramai 627 01:23:07,400 --> 01:23:08,753 Bolehkah ia dilakukan? 628 01:23:15,560 --> 01:23:16,879 Tak boleh ke? 629 01:23:21,040 --> 01:23:24,396 Pembunuh saya memang sial 630 01:23:24,880 --> 01:23:26,154 Tapi yang terbunuh... 631 01:23:27,720 --> 01:23:31,872 Tetapi ia sentiasa Ryoko dan Hyunshi. 632 01:23:33,240 --> 01:23:34,992 Mengarut 633 01:23:39,760 --> 01:23:41,034 saya… 634 01:23:45,840 --> 01:23:50,277 Jika anda mati 635 01:23:51,760 --> 01:23:53,352 Akan sedih 636 01:24:52,240 --> 01:24:56,438 Dendam sangat menggembirakan 637 01:24:57,160 --> 01:24:57,956 Oleh dia 638 01:24:58,720 --> 01:24:59,550 tapi… 639 01:25:00,080 --> 01:25:02,355 Ditembak terhadap merpati putih... 640 01:25:04,000 --> 01:25:07,788 Bagi pihaknya, dia bersedia untuk memikul semua tanggungjawab 641 01:25:08,720 --> 01:25:10,551 Itu sahaja 642 01:25:12,400 --> 01:25:16,029 Kecederaan Dong Xiang telah hilang, dan akan pergi lagi 643 01:25:17,760 --> 01:25:20,752 Anda berkata bahawa spesies di Daerah Anding akan membantu antara satu sama lain 644 01:25:21,080 --> 01:25:26,108 Anda mahu memanggil benih Daerah Anding 645 01:25:26,640 --> 01:25:30,792 Berdiri sendiri menentang beribu-ribu pegawai carian? 646 01:25:32,040 --> 01:25:37,512 Saya tahu apa yang awak cakap mesti betul 647 01:25:39,240 --> 01:25:43,950 Kerana anda mempunyai lebih banyak wawasan daripada saya 648 01:25:45,160 --> 01:25:46,354 tapi… 649 01:25:48,200 --> 01:25:51,237 Apakah persediaan psikologi untuk menembak merpati putih? 650 01:25:52,320 --> 01:25:55,278 Apakah peraturan dunia, saya tidak faham 651 01:25:57,240 --> 01:26:03,156 Jadi saya perlu melihat dengan baik dan memutuskan apa yang perlu dilakukan 652 01:26:20,240 --> 01:26:22,117 Encik Fangcun memberitahu saya 653 01:26:23,040 --> 01:26:25,076 Anda mungkin berada di sini 654 01:26:28,920 --> 01:26:30,353 Dong Xiang 655 01:26:32,600 --> 01:26:34,795 Ajar saya cara untuk melawan 656 01:26:39,720 --> 01:26:44,191 Saya tidak mahu berbuat apa-apa 657 01:26:46,080 --> 01:26:47,035 Dong Xiang 658 01:26:50,000 --> 01:26:51,592 dan banyak lagi! dan banyak lagi 659 01:26:57,440 --> 01:26:59,510 saya boleh ajar awak 660 01:27:02,840 --> 01:27:04,910 Dong Xiang, Dong Xiang 661 01:27:09,920 --> 01:27:12,070 Tetapi saya hanya memahami kaedah ini 662 01:27:24,080 --> 01:27:27,231 Kami mengalami kecederaan patah tulang dan akan pulih tidak lama lagi 663 01:27:32,600 --> 01:27:34,591 Jadi jangan takut dengan kecederaan ini 664 01:28:37,240 --> 01:28:39,595 Maaf, Dong Xiang, adakah anda baik-baik saja? 665 01:28:46,480 --> 01:28:48,789 Dunia ini salah 666 01:28:51,200 --> 01:28:53,270 Kita kena betulkan 667 01:29:08,360 --> 01:29:09,759 Hiroshi 668 01:29:11,240 --> 01:29:13,037 Kerja bagus 669 01:29:19,520 --> 01:29:22,398 Saya membuat gaya dengan penutup mata, sesuai untuk anda 670 01:29:23,640 --> 01:29:27,235 Tetapi ... sebaliknya 671 01:29:29,240 --> 01:29:33,438 Sebab saya nak jumpa awak 672 01:29:35,120 --> 01:29:36,951 sedia 673 01:29:37,960 --> 01:29:41,111 Bajingan itu mempunyai deria bau yang tajam 674 01:29:43,080 --> 01:29:46,038 Selagi mereka meletakkan umpan, mereka akan datang 675 01:29:47,120 --> 01:29:50,396 Jika anda bernasib baik, arnab pun akan melakukannya 676 01:29:50,640 --> 01:29:52,358 Adakah anda benar-benar pergi bersendirian? 677 01:29:52,920 --> 01:29:55,798 Anda berjaga-jaga untuk saya berdekatan 678 01:29:57,000 --> 01:30:00,515 Mungkin ada yang ketiga atau empat 679 01:30:01,320 --> 01:30:02,275 tahu 680 01:30:04,280 --> 01:30:08,717 OK, sudah tiba masanya untuk bermain 681 01:30:10,840 --> 01:30:12,432 Yamen 682 01:31:11,680 --> 01:31:12,954 Rendah hati? 683 01:31:21,720 --> 01:31:23,517 rasa ini 684 01:31:27,360 --> 01:31:28,315 Muda 685 01:31:34,800 --> 01:31:36,199 ibu? 686 01:32:08,240 --> 01:32:09,434 ibu… 687 01:32:11,600 --> 01:32:13,352 Awak lambat, saya pergi dulu 688 01:32:32,240 --> 01:32:33,559 Yamen 689 01:32:34,440 --> 01:32:36,749 Saya jumpa tetikus 690 01:32:37,320 --> 01:32:39,231 Saya akan segera berakhir 691 01:33:36,480 --> 01:33:39,313 Nampaknya bahan yang bagus 692 01:35:11,880 --> 01:35:14,155 Saya tak boleh lepaskan awak 693 01:38:34,960 --> 01:38:36,359 Tidak! 694 01:38:39,040 --> 01:38:41,998 Sudah tiba masanya anda memberitahunya 695 01:38:43,880 --> 01:38:46,792 bagaimana? Sangat kenal? 696 01:38:58,360 --> 01:39:00,191 Itu ibu awak 697 01:39:01,440 --> 01:39:03,158 Mengapa membunuh padang rumput? 698 01:39:05,200 --> 01:39:09,751 Dunia ini salah dan diputarbelitkan oleh kamu 699 01:39:21,360 --> 01:39:22,998 Apa jenis perkara yang dilakukan 700 01:39:25,000 --> 01:39:27,070 Mesti salah 701 01:39:28,080 --> 01:39:31,629 Tetapi saya tidak fikir ... 702 01:39:34,200 --> 01:39:36,156 Korang betul 703 01:39:39,040 --> 01:39:43,875 Setiap orang harus mengenali satu sama lain dan belajar lebih banyak 704 01:42:25,640 --> 01:42:27,312 sedih sangat 705 01:42:28,880 --> 01:42:32,873 Mengapa anda tidak teragak-agak untuk melakukan jenayah untuk terus hidup? 706 01:42:45,800 --> 01:42:49,236 Apa salahnya mahu bertahan? 707 01:42:50,120 --> 01:42:54,352 Walaupun kita akhirnya dilahirkan 708 01:42:54,760 --> 01:42:56,876 Dibesarkan 709 01:42:58,200 --> 01:43:00,839 Kita hanya boleh makan orang 710 01:43:02,800 --> 01:43:07,316 Dengan badan seperti itu, bagaimana ia boleh bertahan secara normal? 711 01:43:11,040 --> 01:43:13,679 Raksasa macam awak 712 01:43:15,880 --> 01:43:18,678 Berdosa kalau nak bertahan 713 01:43:28,280 --> 01:43:30,669 Ada perkataan terakhir? 714 01:43:53,720 --> 01:43:55,153 Muda 715 01:43:56,040 --> 01:43:58,315 Jangan buat kami begini 716 01:44:00,200 --> 01:44:02,430 sangat bagus! 717 01:44:04,320 --> 01:44:06,834 sangat baik 718 01:44:16,000 --> 01:44:16,910 anak ayam! 719 01:44:19,320 --> 01:44:20,309 bunuh dia 720 01:44:23,400 --> 01:44:26,198 Biar saya buat kunk 721 01:44:29,360 --> 01:44:31,874 Dalam kemaluan saya... 722 01:44:34,480 --> 01:44:36,357 Korang patut... 723 01:44:38,120 --> 01:44:40,634 Perjumpaan keluarga, bukan? 724 01:44:47,280 --> 01:44:50,716 Dia adalah musuh membunuh ibu bapa kamu! 725 01:44:55,680 --> 01:44:57,591 Walaupun anda membunuhnya 726 01:45:02,000 --> 01:45:04,150 Saya tidak dapat melihat ibu bapa saya lagi 727 01:48:12,560 --> 01:48:13,629 jangan 728 01:48:16,400 --> 01:48:18,118 jangan... 729 01:48:20,120 --> 01:48:22,475 Jadikan saya pembunuh 730 01:48:57,560 --> 01:48:58,959 Jika dunia ini... 731 01:49:00,400 --> 01:49:02,550 Suka sangat dengan awak... 732 01:49:04,000 --> 01:49:06,639 Apa yang anda percaya 733 01:49:08,760 --> 01:49:10,796 dunia ini… 734 01:49:12,160 --> 01:49:14,196 adalah salah 735 01:51:00,280 --> 01:51:01,998 awak cakap... 736 01:51:05,040 --> 01:51:07,395 Adakah saya layak untuk bertahan? 737 01:51:07,880 --> 01:51:11,953 Saya menyakiti seseorang 738 01:51:18,240 --> 01:51:19,673 Muda 739 01:51:21,680 --> 01:51:25,593 Ryoko mesti ingin memberitahu anda 740 01:51:27,640 --> 01:51:29,153 "Live" 741 01:51:31,360 --> 01:51:32,679 Saya rasa begitu 742 01:51:39,640 --> 01:51:41,039 pulang ke rumah 743 01:52:10,280 --> 01:52:13,590 Menyeru penduduk berhampiran untuk berwaspada 744 01:52:14,920 --> 01:52:19,596 Baru-baru ini menemui mayat 745 01:52:19,600 --> 01:52:23,878 Selepas siasatan, saya percaya ia adalah pegawai carian 746 01:52:24,880 --> 01:52:29,158 Kerana tiada kesan pemangsa 747 01:52:29,320 --> 01:52:31,754 Percaya bahawa motifnya adalah untuk membalas dendam 748 01:52:42,680 --> 01:52:44,033 Bolehkah anda membacakannya kepada saya?